__________________________________________________________________________________

  Durch viel Engagement und Beharrlichkeit, von 2017 bis 2019
und Dank der Unterstützung von der Politik ist es uns möglich gewesen,
unseren Garten von einer Bebauung frei zu gewinnen.

In diesem Zweck haben wir eine Petition gestartet und ich habe:
 Das geplante Wohnhaus visualisiert: Perspektive und Verschattungs Plan.
 Zwei gegen Entwürfe vorgeschlagen und visualisiert:
  1- Dachaufstockung mit Holzbau Raummodule oder
  2- Lückenerschliessung anstatt Gartenbebauung.

Die Baugenehmigung des Wohnhauses wurde abgelehnt...


_________________________________________________________________________________



 Par un engagement continu et persévérant, entre 2017 et 2019, et gràce au soutien de la politique locale il nous a été possible de sauver notre jardin d une construction.

Dans ce but nous avons déposé une pétition et:
 j ai visualisé la construction prévue: perspective et plan ombré
 j ai proposé et visualisé deux contre-projets:
  1- Réhaussement de 2 étages des maisons existante en constuction modulaire bois.
  2- Combler le vide entre deux maisons en front de rue plutòt que de construire
    dans le jardin.

Le permis de construit de l immeuble de logement fut refusé...

_________________________________________________________________________________

Hamburg Spengelweg